Nephrite mengacu pada Hotan Jade dalam arti sempit, dan mencakup lebih dari sepuluh jenis nephrite dalam arti luas, seperti Xiuyan Jade, Nanyang Jade, Jiuquan Jade, dll. Banyak nephrite memiliki sejarah panjang, seperti Xiuyan Jade. Jadeite hanya mengacu pada batu giok.
"Giok adalah jenis bijih sosial dan berharga khusus yang telah disaring dan dikonfirmasi oleh orang-orang kuno selama puluhan ribu tahun pembuatan perkakas dengan batu pilihan.". Dalam Shuowen Jiezi, Shi Yu berkata bahwa "keindahan batu juga adalah giok". Di Cihai, batu giok secara sederhana diartikan sebagai "batu indah yang hangat dan berkilau".
Istilah-istilah inilah yang kita sebut giok dalam arti luas saat ini. Mereka tidak hanya mencakup batu giok Hotan dan batu giok, tetapi juga kalsedon, batu giok Xiuyan, batu giok Nanyang, kristal, batu akik, amber, karang, pirus, lapis lazuli, batu giok Huanglong dan batu giok tradisional lainnya. Mineralogi modern membagi batu giok menjadi batu giok dan nefrit, batu giok adalah batu giok, sedangkan nefrit terutama mengacu pada batu giok Hotan di Xinjiang, yang merupakan definisi sempit dari "giok".
Dilihat dari sejarah penggunaan batu giok di Tiongkok, batu giok Xinjiang Hotan baru digunakan secara besar-besaran setelah Dinasti Shang, dan sebelumnya bahan batu giok yang digunakan di berbagai tempat pada dasarnya adalah semua jenis batu indah yang terbuat dari bahan lokal. Oleh karena itu, definisi batu giok Tiongkok tidak bisa hanya mengandalkan standar mineralogi modern, tetapi harus berangkat dari sudut pandang sejarah, menghormati kebiasaan tradisional, dan menjadikan batu giok dalam arti luas sebagai objek penelitian artikel batu giok dan budaya batu giok.
